AFAIK est l’acronyme anglais de As Far As I Know, ce qui signifie dans la langue française : Pour autant que je sache. AFAIK est généralement utilisé lorsqu'une personne pense savoir quelque chose, mais n'en est pas certaine ; AFAIK peut également être traduit par : à ma connaissance.